Vai al contenuto principale
Area operativa inclusa: corridoio Istanbul-Anatolia & Kocaeli · Fuori corridoio su preventivo scritto
Protezione Dati e KVKK

Informativa sulla Privacy per le Richieste Commerciali

La presente informativa illustra come CFY Mühendislik Mim. Dan. Yapı Malz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. (“CFY”) tratta i dati di contatto personali e aziendali quando richiedete informazioni sui servizi SerSourcing.

1. Titolare del trattamento

SerSourcing è gestito da CFY Mühendislik Mim. Dan. Yapı Malz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti., Cevizli Mah. Orhan Gazi Cad. 24/B, Maltepe, İstanbul, Turchia (MERSİS: 0209128951200001, Codice Fiscale/Partita IVA turca: 2091289512).

2. Architettura del sito senza database e modalità di ricezione dei dati

Questo sito web opera senza un database clienti pubblico e senza archiviazione lato server di file caricati dagli utenti. Quando compilate i campi nei moduli Richiedi Preventivo o Calcolatore Tariffe, il vostro browser formatta localmente le informazioni e apre un messaggio WhatsApp precompilato (wa.me/905055070418) o una chiamata telefonica esclusivamente quando scegliete di avviare il contatto.

I dati che riceviamo quando ci contattate tramite WhatsApp o telefono possono includere nome e cognome, ragione sociale, ruolo aziendale, recapiti professionali, paese di destinazione, brief di acquisto, riferimenti dei fornitori ed eventuali disegni o offerte che siete autorizzati a condividere nella conversazione. I normali log tecnici di accesso e sicurezza del server web (indirizzo IP, URL richiesto, data/ora e stringa user-agent) sono trattati dall’ambiente di hosting unicamente per l’erogazione tecnica e la protezione informatica.

Vi invitiamo a non inviare scansioni di documenti d’identità, numeri di carte di pagamento o dati personali sensibili estranei all’attività nella richiesta iniziale di sourcing.

3. Finalità e basi giuridiche del trattamento

Trattiamo le informazioni relative alle richieste B2B per: (a) esaminare la vostra richiesta di sourcing o visita in fabbrica e verificarne la fattibilità tecnica; (b) predisporre e negoziare un preventivo scritto di servizi o un accordo commerciale (misure precontrattuali ed esecuzione di un contratto ai sensi della Legge turca sulla protezione dei dati personali n. 6698 / KVKK Art. 5/2(c)); (c) adempiere agli obblighi di legge in materia di fatturazione, fiscalità e tenuta delle scritture contabili qualora l’incarico abbia seguito (KVKK Art. 5/2(ç) e Art. 5/2(a)); e (d) garantire la sicurezza tecnica e tutelare eventuali diritti in sede legale sulla base del legittimo interesse aziendale nel rispetto dei diritti fondamentali (KVKK Art. 5/2(f)).

La gestione delle richieste non è mai subordinata al consenso per finalità di marketing e non alimentiamo liste promozionali indesiderate a partire dai moduli di contatto.

4. Destinatari e piattaforme di comunicazione di terze parti

L’accesso interno in CFY è limitato al personale autorizzato incaricato delle valutazioni di sourcing, delle missioni sul campo e degli adempimenti contabili. Le specifiche tecniche di prodotto o le richieste di sopralluogo vengono condivise con i produttori turchi individuati o con prestatori specialistici pre-approvati esclusivamente nella misura necessaria a evadere la vostra richiesta o l’incarico confermato.

Quando scegliete di comunicare tramite WhatsApp, WhatsApp Ireland Limited / Meta Platforms tratta i metadati e i contenuti dei messaggi secondo i propri termini di servizio e informative privacy, che comportano infrastrutture transfrontaliere situate fuori dalla Turchia. Se preferite non trasmettere disegni riservati tramite WhatsApp, contattateci preventivamente per telefono (+90 505 507 04 18) per concordare un canale alternativo.

5. Criteri di conservazione dei dati

Le richieste B2B che non sfociano in un preventivo accettato o in un incarico operativo vengono riesaminate periodicamente e cancellate o archiviate fuori dai flussi attivi di messaggistica entro 12 mesi dall’ultima corrispondenza, salvo necessità di conservazione per contestazioni in corso. La documentazione relativa a preventivi commerciali accettati, fatture e libri contabili obbligatori viene conservata secondo i termini previsti dal Codice Commerciale Turco e dalla normativa tributaria (di norma da 5 a 10 anni per obbligo di legge). I log tecnici del server web ruotano automaticamente secondo le policy di sicurezza dell’hosting.

6. Diritti dell’interessato e recapiti

Ai sensi dell’Articolo 11 della Legge turca sulla protezione dei dati personali (Legge n. 6698 / KVKK) e delle ulteriori normative applicabili in materia di protezione dei dati, potete chiedere conferma dell’esistenza di un trattamento dei vostri dati personali, domandarne la rettifica in caso di inesattezza o richiederne la cancellazione/distruzione nei limiti di legge scrivendo a CFY Mühendislik Mim. Dan. Yapı Malz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti., Cevizli Mah. Orhan Gazi Cad. 24/B, Maltepe, İstanbul, Turchia, oppure contattandoci al numero +90 (505) 507 04 18 per verificare le modalità di invio dell’istanza.

Data di entrata in vigore: 2026-11-02 · Versione informativa: SS-PRIV-2026-11.

Continua ad Esplorare
Limiti Chiari & Risposte

Domande frequenti

No. I dati inseriti nei moduli e le selezioni del calcolatore vengono composti localmente nel vostro browser e trasmessi soltanto quando fate clic per aprire WhatsApp o avviare una chiamata.

Compensi Fissi in EUR · Valutazione Iniziale Gratuita

Gestite i vostri acquisti in Turchia con un perimetro scritto e definito

Condividete specifica tecnica, disegni o riferimenti del fornitore turco per ricevere conferma scritta del perimetro e del compenso in EUR prima dell’avvio.

Ufficio WhatsApp Turchia